-
1 металлизационный пистолет
Dictionnaire technique russo-italien > металлизационный пистолет
-
2 пистолет для металлизации
Dictionnaire technique russo-italien > пистолет для металлизации
-
3 пистолет для накачивания шин
Dictionnaire technique russo-italien > пистолет для накачивания шин
-
4 сварочный пистолет
pistola per saldare [di saldatura] -
5 краскораспылитель
Русско-итальянский автомобильный словарь > краскораспылитель
-
6 штуцер для накачивания шин
Русско-итальянский автомобильный словарь > штуцер для накачивания шин
-
7 разрядить
1) ( выстрелом) scaricare, sparare2) ( уничтожить напряжённость) distendere* * *I сов. В разг.( нарядить) parare vt, agghindare vt; mettere in gala; bardare vt ирон.II сов. В1) воен. физ. scaricare vt; disinnescare vt2) (напряжённость и т.п.) distendere vtразряди́ть напряжённость — creare un clima di distensione; allentare la tensione
3) полигр. spazieggiare vt* * *veng. disattivare -
8 распылитель для металлизации
pistola f [aerografo m] per metalizzazioneDictionnaire technique russo-italien > распылитель для металлизации
-
9 металлизатор
м.pistola f per metallizzazione, spruzzatore m di metallo -
10 пистолет-краскораспылитель
м.pistola f per verniciare, aerografo mDictionnaire technique russo-italien > пистолет-краскораспылитель
-
11 распылитель для нанесения краски
aerografo m [pistola f a spruzzo] per pitturazioneDictionnaire technique russo-italien > распылитель для нанесения краски
-
12 торкрет-аппарат
м. строит.pistola f per gunitaggio -
13 торкрет-пушка
ж. строит.pistola f per gunitaggio -
14 цемент-пушка
ж.pistola f spruzzacemento, cementgun m, gunitatrice f (per cemento) -
15 пистолет-краскораспылитель
м.pistola f per verniciare, aerografo mРусско-итальянский строительный словарь > пистолет-краскораспылитель
-
16 торкрет-аппарат
м.pistola f pneumatica per calcestruzzo -
17 торкрет-машина
ж.pistola f pneumatica per calcestruzzo -
18 хвать
[chvat'] pred.:"Я хвать за пояс - пистолета нет" (М. Лермонтов) — "Misi mano al cinturone: la pistola non c'era" (M. Lermontov)
я хвать, а его уже и след простыл — (folcl.) quando me ne accorsi, lui era già sparito
"хвать вчера утром, а медальона и нет" (Ф. Достоевский) — "Ieri mattina mi sono accorto che il medaglione non c'era più" (F. Dostoevskij)
См. также в других словарях:
pistola — {{hw}}{{pistola}}{{/hw}}s. f. 1 Arma da fuoco portatile individuale, a canna corta, impugnata gener. con una sola mano: pistola automatica, mitragliatrice. 2 Pistola a spruzzo, apparecchio a forma di pistola per verniciatura uniforme mediante… … Enciclopedia di italiano
pistola — /pi stɔla/ [dal fr. pistole, ted. Pistole, forse dal cèco pištal canna ]. ■ s.f. 1. (arm.) [arma da fuoco corta, portatile, da impugnarsi generalm. con una sola mano, usata contro bersagli a breve distanza: p. semiautomatica ; un colpo di p. ]… … Enciclopedia Italiana
pistola — 1pi·stò·la s.f., s.m.inv. AU 1. s.f., arma da fuoco portatile corta, di peso e di ingombro limitati, da impugnarsi spec. con una sola mano contro bersagli ravvicinati, apparsa verso la metà del sec. XVI per poi seguire l evoluzione tecnica del… … Dizionario italiano
Una pistola para Ringo — Una pistola per Ringo Título Una pistola para Ringo Ficha técnica Dirección Duccio Tessari Dirección artística Juan Alberto Soler Carlo Gentili … Wikipedia Español
Maj Sjöwall y Per Wahlöö — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Liste europäischer Western — In der Liste europäischer Western werden im Kino gezeigte abendfüllende Western aufgeführt, deren Produktion hauptsächlich als europäisch anzusehen ist. Filme, die nach dem 19. Jahrhundert spielen, werden nur in gesonderten Fällen geführt.… … Deutsch Wikipedia
Películas rodadas en Almería — Anexo:Películas rodadas en Almería Saltar a navegación, búsqueda Almería ha sido un lugar usado frecuentemente para el rodaje de producciones cinematográficas. Los lugares preferidos de la provincia han sido los parques naturales del Desierto de… … Wikipedia Español
Anexo:Películas rodadas en Almería — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 16 de julio de 2011. También puedes ayudar wikificando… … Wikipedia Español
Duccio Tessari — Duccio Tessari, de son vrai nom Amadeo Tessari, (né le 11 octobre 1926 à Gênes et mort d un cancer le 6 septembre 1994 à Rome, Italie) était un réalisateur et scénariste italien. Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie … Wikipédia en Français
Giuliano Gemma — Gemma in 2008, celebrating his 70th birthday Born 2 September 1938 (1938 09 02) (age 73) Rome, Italy Occupation … Wikipedia
Alfonso Balcázar — (Alfonso Balcázar Granada; * 2. März 1926 in Barcelona; † 28. Dezember 1993 in Sitges) war ein spanischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Filmproduzent. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filme 2.1 … Deutsch Wikipedia